Baybayin est un système d’écriture philippin préhispanique qui était largement utilisé dans toutes les îles avant l’arrivée des Espagnols. Le terme Baybayin vient du mot tagalog baybay, qui signifie “épeler.”Baybayin était principalement utilisé à des fins de correspondance personnelle et de tenue de dossiers gouvernementaux. Il était également utilisé comme manuel de signalisation dans le commerce et pour les rituels et cérémonies des temples.
Certains manuscrits anciens ont été trouvés entièrement écrits en Baybayin, certains contenant jusqu’à 4 000 caractères. Malgré son déclin pendant la colonisation espagnole, Baybayin a connu une résurgence, contribuant à la préservation du patrimoine culturel philippin.
Bagong Liwanag (Nouvelle Lumière) est une exposition de tatouages Baybayin de Jeff Quintano. Le spectacle éclaire la relation entre le tatouage et la résurgence de Baybayin. Tenue au Consulat des Philippines SF pour son deuxième arrêt, l’exposition présente la profonde signification culturelle des tatouages Baybayin et leur rôle dans la reconnexion des Philippino-Américains avec leurs racines.
L’exposition a commencé son voyage au Centre culturel philippin Sentro en janvier 2024, où elle s’est connectée avec le public en explorant les questions d’identité et de fierté culturelle. Jeff Quintano, comprenant le besoin d’engagement communautaire, a organisé le tout premier symposium Baybayin aux États-Unis pour conclure les débuts de l & # 8217; exposition. Cet événement a rendu hommage aux pionniers de Baybayin et a reconnu le mouvement croissant pour relancer le script dans la région de la Baie.
Le symposium, montrant l’intérêt croissant pour Baybayin, a été enregistré pour garder son importance vivante pour les générations futures. Ces images joueront un rôle clé dans le prochain film documentaire Bagong Liwanag, qui débutera le 31 mai 2024 au Consulat des Philippines SF. Quintano espère que ce film élargira l’impact de l & # 8217; exposition, encourageant des personnes de divers horizons à embrasser leurs racines culturelles.
Pour l’avenir, l & # 8217; équipe de Bagong Liwanag aspire à se lancer dans une tournée nationale, diffusant le message de l & # 8217; impact de Baybayin tattoo art. Bien que le projet ait été autofinancé jusqu’à présent, le soutien des alliés et des passionnés est crucial pour réaliser cette vision ambitieuse. Pour les personnes intéressées à contribuer, les demandes de renseignements peuvent être adressées à [email protected].
Alors que le voyage de Bagong Liwanag se poursuit, son message de résurgence culturelle et de fierté résonne non seulement au sein des communautés philippino-américaines, mais également avec tous ceux qui cherchent à honorer leurs racines et à célébrer la diversité. Maraming maraming salamat pour votre soutien!
Jeff Maronilla-Seva Quintano, tatoueur originaire de Bicol Albay, basé aux États-Unis, a présenté en 2021 son dévouement à la préservation du patrimoine culturel en publiant lui-même son premier cahier d’exercices, “Baybayin: Panimula sa Pagbasa à Pagsulat ng Baybayin.”
Son travail va au-delà de la renaissance de Baybayin; il encourage les collectionneurs de tatouages à explorer leurs propres racines culturelles et à s’inspirer de l’identité et des histoires philippines. Avec nos riches traditions et cultures, il y a beaucoup à apprécier et à souligner. 98% des tatouages présentés sont créés à main levée, dessinés directement sur la peau.
Cette méthode garantit que chaque tatouage complète de manière unique le corps. Vous le trouverez à San Jose chez Humble Beginnings, la boutique de l & # 8217; influent tatoueur philippin Orly Locquiao.
Jusqu’au 31 mai 2024
31 mai à 17h30: Première du documentaire Bagong Liwanag de Jeff Quintano
L’article Bagong Liwanag 2: Exposition de tatouages Baybayin par Jeff Maronilla-Seva Quintano est apparu en premier sur Tatouage-femme.fr.
