Histoires “Icônes traditionnelles”: Influence japonaise sur le tatouage occidental

L’influence japonaise sur le tatouage occidental est presque complètement négligée en ce qui concerne les fondements de ce que l’on appelle maintenant le tatouage traditionnel.

Tant de dessins que nous utilisons aujourd’hui sont venus du Japon, y compris distinctement stylisés dragons, faucons, serpents, fleurs, geishas et de nombreux autres symboles emblématiques.

L’histoire de ces premiers contacts qui ont rapproché la culture traditionnelle du tatouage japonais de celle des navigateurs occidentaux est documentée dans le volume Icônes traditionnelles de Rich Hardy dans un chapitre dédié précisément à ces contacts.

“Dans les années 1850, le Japon s’est ouvert après presque 200 ans de fermeture aux occidentaux. Parmi les nombreuses facettes intrigantes de la culture japonaise, de nombreux Occidentaux étaient ornés de petits souvenirs embellis sous leur peau par l’un des nombreux maîtres tatoueurs japonais qui offraient leurs services à ces voyageurs”.

“De nombreux tatoueurs japonais ont choisi de voyager à travers le monde, laissant leur marque influente sur le style et l’approche des futurs tatoueurs occidentaux””

L’artiste japonais le plus voyagé était Horitoyo qui a voyagé en Australie où il a enseigné au premier tatoueur de Sydney, Jean Bennell à la fin des années 1890.

Horitoyo puis a continué ses voyages à travers le monde, se dirigeant vers l’Angleterre où il a travaillé avec Tout à propos de Tom Riley, à New York où il a accompagné Samuel O’Reilly dans son studio de Chatham Square et à San Francisco sur la côte barbaresque qui était parsemée de nombreux tatoueurs de base de l’époque.